Hemos adoptado un pastor belga

Soy nueva en el foro, he estado leyendo bastante y me he animado a escribir, este fin de semana mi marido y yo hemos adoptado un cachorro de dos meses Pastor Belga   solo lleva dos días con nosotros y se esta portando genial, la primera noche me hizo dormir en el sofá,  pero la segunda ya pude dormir en mi cama, aunque me levante un par de veces para sacarle al jardín y  haga sus necesidades, la verdad es que ninguna de las dos noches ha llorado mucho, pensaba que lo pasaría peor y me alegro de que no sea así, aunque es muy poco tiempo he notado algunas cosas que nos gustaría corregir y no sabemos como hacerlo,  en realidad son dos cosas aunque supongo que están relacionadas:

1- Tiene miedo al jardín, tenemos un apartado con suelo y el resto hierba, es bastante amplio así que tiene mucho espacio, pero le da miedo bajar a la hierba, eso si, sus necesidades las hace en la hierba pero siempre y cuando, salga con el y vaya caminando cerca suyo, el comedor esta comunicado con el jardín y tampoco sale solo y si tiene que comer, también tengo que salir con él.

2- Desde el primer día hace sus necesidades fuera, y la verdad es que eso es genial,  el problema es que yo trabajo 4 horas por las mañanas y como tiene miedo al jardín, lo tenemos que dejar dentro porque fuera llora y los vecinos ya se han quejado, aparte obviamente es que lo pasa fatal, todavía es muy pequeño para aguantar 4 horas sin hacer nada, y tengo miedo que la buena costumbre que tiene de hacer sus cosas fuera, se le quite y se acostumbre a hacerlo dentro.

Para ser mi primer mensaje, vaya rollo os he soltado, lo siento, pero seguro que algún consejo me podéis dar, ya que yo no se como hacerlo y ya me he mirado prácticamente todos los vídeos de Cesar Millán y sigo sin saber que hacer jejeje