motivo de esta forma de actuar

muchas veces el exo de que lloren no significa que quieran jugar, sino es algo así como "ven ven, que te vas a llevar el bocado".  Quizás sea dominancia, también es importante observar el comportamiento que tienen cuando se ven: la forma de olerse, de caminar, de mirarse. Eso son pistas que te pueden ayudar a la hora de ver si algo va mal. Normalmente si tu perra es dominante y se encuentra en un paseo con otra que también lo es, el enfrentamiento está asegurado, por eso desde tu punto de vista, puede parecer que es selectiva.