| Titulo: No es un hobbie! |
|
Publicado: Thursday 14 de August de 2014, 06:51
 |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: No es un hobbie! |
|
Publicado: Thursday 14 de August de 2014, 13:35
Esto no se trata de un hobby! Son noches de acostarse tarde y días de levantarse temprano. Son derrotas, Son triunfos. Te empuja hacia tus limites y pone a prueba tus habilidades día a día! En un momento expone tus debilidades para mas tarde hacerte brillar al máximo. No es para cualquiera! Diablos que es dificil para cualquiera... Pero en ese momento, cuando se junta todo, cuando hombre y bestia son uno, ese momento hace que valga la pena todo el trabajo duro y el sacrificio. Es necesario como respirar, como la sangre en tus venas. No, no es un hobby![/img] Un par de correcciones si me lo permites. No es por ser quisquilloso, pero estoy seguro de que quieres que la traducción sea lo más fiel posible al original. Esto no se trata de un hobby! Son noches de acostarse tarde y días de levantarse temprano. Son luchas, Son triunfos. Te empuja hacia tus limites y pone a prueba tus habilidades día a día! En un momento expone tus debilidades para mas tarde hacerte brillar al máximo. No es para cualquiera! Diablos, no es para casi nadie... Pero en ese momento, cuando se junta todo, cuando hombre y bestia son uno, ese momento hace que valga la pena todo el trabajo duro y el sacrificio. Es necesario como respirar, como la sangre en tus venas. No, no es un hobby! Un saludo, |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: No es un hobbie! |
|
Publicado: Thursday 14 de August de 2014, 13:43
Repe... http://www.perros.com/foros/general/perros-de-trabajo/yael-del-valle-de-alcalans--un-sueno-hecho-realidad/24.html |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: No es un hobbie! |
|
Publicado: Thursday 14 de August de 2014, 16:43
Hubieses creado un post exclusivo, la frase es muy buena para ocultarla. 
Gracias.  |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: No es un hobbie! |
MiguelSB_Antiguo Usuario |
Publicado: Thursday 14 de August de 2014, 16:58
Una gran verdad. Esto no es para casi nadie.Se nota que el tío hace trabajo deportivo  Pocas aficiones son tan desagradecidas y apasionantes como esta. Todavía estoy "de mono" y eso que hace 8 meses que dejé de competir y no sé cuando podré tener otro perro operativo para volver al "circuito". También tenía claro que cuando retirase a Quira me tomaría un tiempo para disfrutar de todas las cosas que das de lado..y cuesta desengancharse, pero hay que hacer balanza...ver que te da y que te quita y llegado a ciertos niveles, tener claro que es una afición para profesionales y no querer llegar más allá de donde se puede llegar como aficionado, pues el precio a pagar es alto a veces. Un saludo a los fanáticos. |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: No es un hobbie! |
|
Publicado: Thursday 14 de August de 2014, 18:13
...a ver, a ver....que me creo que os liais...os dedicais al perro profesionalmente o semi profesional??? si la respuesta es si , esta claro que no es es un hobbie, es una profesion, un trabajo el KURRO En andalucia, hay un criador de p. aleman, con grupo de trabajo que entrena ipo y ring, tambien tiene un huerto.."ecologico"donde se entretiene. Veo los logros que hace con sus perretes, la cria, la mordida, los saltos...el los difunde, estan muy bien, pero no encuentro excesivo merito en lo bien que lo hace, al fin es SU TRABAJO y un profesional, lo logico es que lo haga bien.(al menos asi debieran de ser las cosas) ...el merito, el sobre esfuerzo yo se lo encuentro cuando cuelga fotos de lo que recoje en su "huerta", ahí si tiene MERITO no es su OFICIO, no sabe de variedades, resistencias, hongos, entomologia, fauna auxiliar,etc. (me ahorro comentarle los defectos de sus pimientos) ..y si no es vuestra profesion el perro (no lo es en mi caso y tengo la suerte de trabajar en algo que me apasiona y a la que doy mi salud), entonces es un hobbie y por mucho que os quejeis, de hobbies los hay de MUCHO MAS DUROS en algunos de ellos te juegas la VIDA., la escalada por poner un ejemplo. Recordad siempre que. SARNA CON GUSTO NO PICA |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: No es un hobbie! |
MiguelSB_Antiguo Usuario |
Publicado: Thursday 14 de August de 2014, 20:46
Cuando tienes un buen perro, que te responde y te da más y más..¿cómo no mejorar y competir?. Sacas tiempo y dinero de donde puedes.A cualquiera que le pique un poco la competición, si tiene un buen perro..va a hacer todo lo posible para competir y el competir ya de por si te pone al nivel de exigencia que los profesionales. En el último campeonato en que participé en Valencia conseguí mejor posición que Vicente Ferré y que el que fue mi maestro en mis inicios, Jose Antonio Gómez. Esta gente se levanta a las 8 de la mañana y lo primero que hace es irse a rastrear...yo al trabajo. Como yo, cientos de aficionados. A la hora de comer los profesionales ya han rastreado, hecho obediencia o defensa..a la hora de comer, sin siesta y sin parar apenas por casa..entrenamos los demás. Podía haber participado en el siguiente campeonato de España. Hubiese sido el 5º campeonato nacional con Quira (lo que en un principio era mi objetivo) y lo lógico es que siendo que quedé campeón en Valencia y además con el mejor rastro..me hubiese ido como un loco a Torremolinos a intentar quedar entre los 10 primeros de España. Sin embargo, la balanza se fue para el lado contrario..y pasé de ir, por mis motivos y reflexiones. Yo veo muy bien lo que dices para quien se conforma con ir una vez o de vez en cuando a dar una mordidita al club o cosas así, quien tiene un perro que no da más, cosas de ese tipo..que están muy bien para quien tiene un perro de lineas de belleza y tal. ¿Pero teniendo un buen perro de trabajo?..joer...o yo y mi gente somos muy competidores o el resto muy pachorros..pero yo no podría tomarmelo como una afición de vez en cuando. Ya lo dice el refrán "las mascotas van al cielo, los perros de trabajo al Valhalla"  |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: No es un hobbie! |
|
0 Albumes (0 fotos) 1 perros (1 fotos) ver mas
Sexo: Hombre
Edad: 43 años Provincia: Unclaimed Sector |
Publicado: Thursday 14 de August de 2014, 22:09
Yo trabajo con perros,no con perros de deporte,pero si en vez de tener como hobbie los perros de deporte, con lo que gasto en gasolina para entrenar,balas,traje,motivadores y kms al club,tendria mi propio amarre,un yate y una cola de tías dispuestas a practicar el hobbie que comentaba miru y que no deja dormir ( tb si fuera mas simpático, todo sea dicho, trabajo con perros pq no soporto a las personas). Yo me alegro de que mi perro esté en programa,no verás videos míos con MI perro por ahí, de mi género seguro que si que ves. Es diferente. Mi trabajo me permite parar un rato,sacar a mi perro a pista y trabajar con él. Eso si,si tengo el día tonto,no trabajamos,sólo juego.Mi objetivo es la competición. La competición es sacrificio, y si algo tiene la gente,son excusas para no sacrificarse. |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: No es un hobbie! |
|
Publicado: Thursday 14 de August de 2014, 23:15
miguelsb dijo:¿Pero teniendo un buen perro de trabajo?..joer...o yo y mi gente somos muy competidores o el resto muy pachorros..pero yo no podría tomarmelo como una afición de vez en cuando. ..es que nadie te esta diciendo que no lo hagas, os estan diciendo que no HAGAIS VICTIMISMO...de lo que os gusta.. es que pareceis unos pijos que no os habeis movido de una oficina...que nunca os habeis sacrificado por nada... si algo te gusta, es normal que luches por ello....y te sacrifiques. he leido en el foro lo del SACRIFICIO"de levantarse temprano para hacer un rastro", para entrenar....que sacrificio?? practicar una aficion es un sacrificio?? hacer lo que te gusta??? ..un sacrificio es estar a las 7 de la mañana -8º en invierno y subirte al monte con la motosierra a la espalda para cortar encinas a "destajo"...esto SI parece un sacrificio..y como eso muchas otros trabajos que a menudo la gente hace porque no encuentra de lo que le gusta...trabajar en lo que no te gusta ESTO ES UN SACRIFICIO!!! ...entrenar con la perra??..NO!!! cuantas tardes entrenando a mas de 34º a la sombra?? cuantas tardes entrenando durante de un aguacero??? cuantas cuotas PAGADAS (en España carisimas) de club?? ..cuanto gasoil quemado para ir a entrenar??? (180KM IDA Y VUELTA) cuantas multas por exceso de velocidad al ir o volver??....ay esos radares.... cuantos berrinches con la perra??? todo..para conseguir un "pivot"..o un excelente en concurso. entreno..con una tramontana "tres forte" https://www.youtube.com/watch?v=Sb7NVEQ9HfU ..es un hobbie, una aficion MUY ADICTIVA......pero no menos que las jovenes que practican patinaje artistico...que es un hobbie, una aficion por fuerza muy adictiva...pues sino no aguantan el ritmo ni las disciplinas de los entrenos...ni las cosas a renunciar (vamos mas o menos como la gente que es adicta a la natacion) edito que se gasta o quen que no gasta para pòder esquiar donde haya nieve los aficionados "adictivos" al SKI?? ...los trekineros de alta montaña?? |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: No es un hobbie! |
|
Publicado: Friday 15 de August de 2014, 00:23
Algo que me gusta de la frase que publique, es que es apta para todo deporte con perros.Ahora, dado que son equipos de binomios, quiero hacer una pregunta. Para el perro esto que es? Un hobbie? una profesión? En mi caso me dedico a esto, amo los deportes caninos, pero y el perro? que opina el? |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: No es un hobbie! |
MiguelSB_Antiguo Usuario |
Publicado: Friday 15 de August de 2014, 10:54
Bueno Miru, no vamos a entrar en definiciones. Esta claro lo que quieres y queremos decir.Por supuesto que sacrificio es como mi abuelo, que era picapedrero y llenaba capazos que portaban burros. Pero a parte de lo que es sacrificio propiamente dicho, hay aficiones mas sacrificadas que otras.
El perro suele opinar que no hablemos tanto y lo mandemos a morder. |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: No es un hobbie! |
|
Publicado: Friday 15 de August de 2014, 11:34
Miguelsb dijo:tener claro que es una afición para profesionales y no querer llegar más allá de donde se puede llegar como aficionado, pues el precio a pagar es alto a veces. El perro suele opinar que no hablemos tanto y lo mandemos a morder. ...ves como si que estamos de acuerdo en cosas?? Chaindog dijo: Mi objetivo es la competición. La competición es sacrificio, y si algo tiene la gente,son excusas para no sacrificarse. KEEP CALM... es una balanza, en un plato esta el sacrificio, en el plato opuesto la satisfaccion...mal iremos si pesa mas el del sacrificio/frustracion...y la gente puede tener otras prioridades.. ..esto es para disfrutar...y el objetivo es superarse cada dia, el guia como persona y el perro como perro. ala, me vuelvo a recojer tomates |
|
| Denunciar mensaje Citar |
|
Usuarios conectados |
| Tenemos 0 usuarios conectados. 0 invitados y 0 miembro/s: |
Pastor alemán|Bulldog|Bull terrier|Yorkshire|Boxer|San bernardo|Schnauzer|Golden Retriever|Doberman|Labrador Retriever
tango.jpg)
