| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
SilverfoxAntiguo Usuario |
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 15:19
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 15:44
Ostras Silver, sabes si hay alguno subtitulado? Que el inglés hablado y yo nos llevamos algo mal!! He estado buscándolo pero no lo encuentro :-(Me vale aunque sea subtitulado en inglés!  De todos modos seguiré buscando. |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 16:12
joe silver que no termino mis clases de ingles -.- |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
SilverfoxAntiguo Usuario |
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 16:58
Me temo que no tengo ninguna versión subtitulada. Sorry. Lo he encontrado esta mañana por ahí y me hizo gracia. Olvidé que algunos no sabéis inglés. A ver si alguien encuentra la versión doblada o subtitulada. |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
0 Albumes (0 fotos) 1 perros (5 fotos) ver mas
Sexo: Hombre
Edad: 58 años Provincia: Norðurland vestra |
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 17:03
Y nadie podria intentar poner subtitulos aqui? Claro que seria dificil de entender sin imagenes, pero por decir algo... :lol:Yo algo sé traducir, pero como seguro viene algun termino extraño de genetica me callo. |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 17:40
Hola, gracias por compartir el enlace , no lo conocía , me ha parecido un documental precioso , interesante , espectaculares las imágenes , tanto las de los lobos como las de los distintos tipos de perros trabajando me han parecido una pasada , estos americanos saben como presentar sus trabajos...y los últimos 20 minutos me han parecido un punto final de lo mas necesario , impactante , pero dando margen a la esperanza . |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 17:47
Me temo que no tengo ninguna versión subtitulada. Sorry. Lo he encontrado esta mañana por ahí y me hizo gracia. Olvidé que algunos no sabéis inglés. A ver si alguien encuentra la versión doblada o subtitulada. |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
0 Albumes (0 fotos) 1 perros (5 fotos) ver mas
Sexo: Hombre
Edad: 58 años Provincia: Norðurland vestra |
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 18:00
Voy a intentar traducirlo por partes:"El lobo. El ancestro original de los perros. Hace más de quince mil años, primero por accidente, y luego por decision (aunque parece que dice más bien deseo), se creó una de las especies con mejor aspecto de la Tierra. Al principio, usamos a los perros para hacer nuestra vida más facil. Esta es la historia de como lobos y humanos, crearon una especie para el mundo, para siempre (esta ultima frase, concretamente lo de crear una especie, no la escuché bien.)HACE 45.000 AÑOS " (corto aquí)Prometo que haré mas en unas horitas y si eso ratos, |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 18:06
Voy a intentar traducirlo por partes:"El lobo. El ancestro original de los perros. Hace más de quince mil años, primero por accidente, y luego por decision (aunque parece que dice más bien deseo), se creó una de las especies con mejor aspecto de la Tierra. Al principio, usamos a los perros para hacer nuestra vida más facil. Esta es la historia de como lobos y humanos, crearon una especie para el mundo, para siempre (esta ultima frase, concretamente lo de crear una especie, no la escuché bien.)HACE 45.000 AÑOS " (corto aquí)Prometo que haré mas en unas horitas y si eso ratos, |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
0 Albumes (0 fotos) 1 perros (5 fotos) ver mas
Sexo: Hombre
Edad: 58 años Provincia: Norðurland vestra |
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 18:08
huh vale, yo solo queria ayudar un poco, no entiendo tan bien como quisiese ingles pero si podria haberlo intentado traducir  |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 18:23
huh vale, yo solo queria ayudar un poco, no entiendo tan bien como quisiese ingles pero si podria haberlo intentado traducir |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
0 Albumes (0 fotos) 1 perros (5 fotos) ver mas
Sexo: Hombre
Edad: 58 años Provincia: Norðurland vestra |
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 18:35
No lo hice  .Si, ese es el problema, fijate que eso son como los primeros cuarenta segundos... |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
Publicado: Friday 22 de June de 2012, 18:35
muy interesante aunq me he perdido en algunos momentos algo de informacion por culpa del ingles :-PQ lobos y perros mas bonitossss, cada vez q veo documentales me enamoro mas de este animal, no os pasa?????Tengo un libro q habla sobre este tema, pongo los datos por si a alguien le interesa:Titulo: PERROS Una nueva interpretacion sobre su origen y evolucionAutores: Raymond Coppinger y Lorna CoppingerEditorial: AtelesAHHHHHHH!!!!!!!! Se me olvidaba, esta escrito en castellano  y tambien hay algo en youtube (poner en el buscador el hombre del autor) |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
0 Albumes (0 fotos) 1 perros (5 fotos) ver mas
Sexo: Hombre
Edad: 58 años Provincia: Norðurland vestra |
Publicado: Saturday 23 de June de 2012, 12:33
http://www.plus.es/programacion/y-el-hombre-creo-al-perro/E1003308/Lo echan el 30 de junio. |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
Publicado: Saturday 23 de June de 2012, 12:35
http://www.plus.es/programacion/y-el-hombre-creo-al-perro/E1003308/Lo echan el 30 de junio. |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
0 Albumes (0 fotos) 1 perros (5 fotos) ver mas
Sexo: Hombre
Edad: 58 años Provincia: Norðurland vestra |
Publicado: Saturday 23 de June de 2012, 12:49
yo tampoco, yo busqué "y el hombre creo al perro" para buscar este post y salio eso, pero echarlo lo van a echar. Ademas el resumen cuenta lo mismo que lo que yo traducí. |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
Publicado: Saturday 23 de June de 2012, 13:06
Autores: Raymond Coppinger y Lorna Coppinger |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
0 Albumes (0 fotos) 1 perros (5 fotos) ver mas
Sexo: Hombre
Edad: 58 años Provincia: Norðurland vestra |
Publicado: Saturday 23 de June de 2012, 14:12
 |
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
Publicado: Saturday 23 de June de 2012, 14:17
muy interesante aunq me he perdido en algunos momentos algo de informacion por culpa del ingles :-PQ lobos y perros mas bonitossss, cada vez q veo documentales me enamoro mas de este animal, no os pasa?????Tengo un libro q habla sobre este tema, pongo los datos por si a alguien le interesa:Titulo: PERROS Una nueva interpretacion sobre su origen y evolucionAutores: Raymond Coppinger y Lorna CoppingerEditorial: AtelesAHHHHHHH!!!!!!!! Se me olvidaba, esta escrito en castellano |
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
SilverfoxAntiguo Usuario |
Publicado: Saturday 23 de June de 2012, 14:56
|
| Denunciar mensaje Citar |
| Titulo: Documental; Y El Hombre Creo Al Perro. |
|
Publicado: Saturday 23 de June de 2012, 18:32
|
|
| Denunciar mensaje Citar |
|
Usuarios conectados |
| Tenemos 0 usuarios conectados. 0 invitados y 0 miembro/s: |
Pastor alemán|Bulldog|Bull terrier|Yorkshire|Boxer|San bernardo|Schnauzer|Golden Retriever|Doberman|Labrador Retriever
.jpg)
